Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Free counters!
rootkitten@LJ

Сканлейт, fandom talk, разное-про-мангу, случайные дыбры — в ЖЖ.
Фанфики там же либо на ff.net / AO3 (everything in English).
Русские тексты на Snapetales
LiveLib
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:27 

Fortitudo

Название: Fortitudo
Переводчик: Saros
Пейринг: ГП/СС
Жанр: Filk, Poetry
Рейтинг: PG-13
Фандом: Harry Potter
Отказ: Harry Potter trademark etc принадлежат Дж. К. Роулинг, композиция Fortitudo – Диане Лаш и коллективу проекта Lesiem, место действия и характер героя – фикрайтеру enahma.
Аннотация: Fortitudo (лат.) – храбрость. Стихотворная иллюстрация. Монолог Гарри Поттера из фанфика enahma «Счастливые дни в аду». Северус за кадром.
Комментарии: Перевод одноименного фрагмента поп-оперы «Times» проекта "Lesiem"
Предупреждения: Без прочтения «Счастливых дней…» смысл малопонятен, ибо канону не соответствует.

Прослушать или скачать Lesiem Fortitudo бесплатно на Простоплеер



Читать


 

@музыка: Lesiem - Fortitudo

@темы: перевод, Harry Potter

16:49 

Fiction - Волшебное путешествие

Название: Волшебное путешествие Тоты Мацуды
Автор: allaboutcontests
Переводчик: Saros
Персонажи: Мацуда, L, Лайт
Жанр: юмор, флафф
Фандом: Death Note
Рейтинг: G
Объем: 1252
Отказ: Автору не принадлежит Тетрадь смерти, переводчику не принадлежит ничего. Разрешение на перевод получено.
Аннотация: Всем известно, что Мацуда глуповат, быть может, даже инфантилен. И за это мы еще сильнее любим его, правда? Но из-за своей ребяческой непосредственности он попадает порой в весьма неловкие ситуации…
Ссылка на оригинал: Matsuda's magical trip

Читать
 

@темы: фанфик, перевод, Death Note

20:27 

Hello world

Пришла пора выйти из тени вспомнить родную речь реанимировать дневник!
Может быть, теперь здесь будут иногда появляться новые записи.
Может, и до скан-переводов дело дойдёт ^.~

18:21 

Истоки и итоги

В ноябре 2013 в твиттере Саки появилось несколько записей об эволюции концептов персонажей "Кукол". Перечитывая свои старые планы, она была поражена тем, насколько изначальные образы отличаются от того, что получились в итоге. Сравнение вышло очень интересным!

Так, например, планируемый поначалу типаж Сёты Микосибы — «бабник»! (´⊙ω⊙`) Однако тот Сёта, которого мы знаем, — законченный трудоголик, у которого просто нет времени на амурные приключения!
Сэйдзю Сикибу планировался этакой «заурядной посредственностью» — а преобразился в сурового и надёжного человека с твердым характером!
Одна из подписчиц призналась, что её трудно даже представить, чтобы Сёта мог вести себя подобным образом, и что у неё появилось нехорошее предчувствие насчёт Усаки Тодо (((o(*゚▽゚*)o))). На это Саки ответила, что Усаки была уготована роль цуккоми (~«здравомыслящего зануды») первого отряда, но вышел... вылитый «дурачок» бокэ (´⊙ω⊙`)

(смайлы и восклицательные знаки сохранены:))

Вот такие пироги. А если учитывать ещё и сингл Candy3, с которого всё началось... Воистину, пути творцов неисповедимы ^^

(@LJ)

@темы: naked ape/acute girls, metaDOLLS, DOLLS, из жж

18:30 

Вопросы офтальмологии (и не только)

03.11.2013 в 15:45
Пишет Anna-23-11:

Очки Сёты
На работе Сёта Микосиба не носит никаких очков. В то же время дома и вне работы Сёта появляется в очках.

(Читать дальше...)

URL записи


Нашла, где в уже переведённой манге упоминались особенности зрения С.М.

Во второй экстре из 7 тома (сцена на пляже) Сёта говорит, что у него острота зрения +4 в сумме на оба глаза. То есть имеет место дальнозоркость (гиперметропия) средней степени.
В более ранних главах удалось отыскать косвенные подтверждения наличия этого дефекта зрения.
например

По поводу того, что в период между школой и работой каким-то образом зрение восстановилось,
имеются следующие данные

Больше всего вопросов и сомнений вызывают именно "функциональные очки". Вся эта очёчная система мне кажется в принципе не очень хорошо продуманной.
Несколько раз нам дают возможность рассмотреть чудо техники вблизи:
(гл. 4, Сёта)
(гл. 18, Усаки)
Судя по всему, оба персонажа пользуются не какими-то особыми "очками дополненной реальности", а своими собственными рецептурными, но немного доработанными напильником модифицированными для нужд спецслужбы?
На днях в Сети появилось сразу несколько новостей как раз на эту тему. Так, компания Google наконец-то (!) представила модели оправ для Glass, предназначенные специально для использования линз с диоптриями, а Антон Носик в своём ЖЖ сделал обзор последних патентов на аналогичные устройства и прокомментировал растущую активность разработчиков. Все представленные варианты отличаются весьма специфическим внешним видом. Спутать их с простыми очками невозможно.
Короче говоря, представленные авторами девайсы (особенно из четвёртой главы) по дизайну/эргономике и энергопотреблению превосходят самые смелые инновации.

Нарисовать внешний вид устройства ... оказалось легче, чем придумать, как оно на самом деле могло бы взаимодействовать с организмом своего счастливого обладателя. И я совершенно не удивлюсь, если правильный ответ на этот проклятый вопрос ... в итоге окажется один и тот же: никак.
— из упомянутого блога Носика

...Ах да. Действие манги происходит в альтернативной вселенной, а значит, все вышеприведённые рассуждения о заклёпках теряют остатки смысла. Впрочем, одно могу сказать точно: повышенное внимание всяческим "вопросам офтальмологии" авторы уделяют неспроста... :glass:

P.S. 26.01. 06.02.2015: Google Glass — всё... Или нет?!

@темы: фрагменты, продолжаем разговор, лупоглядство и буквоедство, metaDOLLS, DOLLS

14:32 

Ёкояма ~ Сад

Когда много лет назад "Фабрика комиксов" объявила о лицензировании "Сада", я понятия не имела, что это. Но Гугл сделал своё дело: я почитала обзоры и интервью, посмотрела странички из книг... и влюбилась в этот нечеловечески выразительный и динамичный стиль ♥



Скупая все выходящие в США издания, упорно ждала "Сад" на русском языке — и очень рада, что наконец-то дождалась.



Снаружи: Обложка и суперобложка

Внутри: примеры страниц

Специально для интересующихся - последняя страница с выходными данными

В целом издание получилось очень достойным. В сравнении с другими имеющимися у меня альбомами - качество ничуть не хуже японских и американских, а по цене выходит нечто среднее.

Редакции, готовившей том, - большое спасибо, "Фабрике комиксов" +100 в карму. Хочется надеяться, что по результатам выпуска долгожданных томиков других серий эти баллы не сгорят и общий рейтинг не уйдёт в глубокий минус.

@темы: yokoyama, другая манга

17:31 

Праздник к нам приходит (fangirl's notes)

На прошлой неделе пришёл пакет из Японии с новинками Комикета-85 от naked ape.



Подробности!

До последнего сомневалась, стоит ли размещать заказ... в итоге всё решила единственная страничка превью.
Это, конечно, спойлер. Наводящий на размышления, но и дающий надежду тоже.
Простите меня, люди добрые, но удержаться уже просто нету сил!
Превью и бессвязно-восторженные глупости. (Я предупредила! xD)

@темы: коллекция, naked ape/acute girls, [switch], OTP, DOLLS

16:00 

Новая серия naked ape



"Кровь и шоколад" ~ 『血とチョコレート』 ~ Blood and Chocolate
Первая глава выйдет в апрельском номере журнала ARIA (№5).



Военное училище-интернат для мальчиков, жесткая иерархия, воротники-стойки, 16-летние "садисты"...

Обещают множество колоритных персонажей, тайны и драму в замкнутом пространстве. А, да: женский пол тоже будет присутствовать.

Хмм... :susp:
Sources@twitter: 1, 2, 3, 4


ДОБАВЛЕНО ПОЗЖЕ:
первая глава и перевод микро-интервью авторов (ин инглиш).

@темы: chi to choko, naked ape/acute girls

20:05 

桜御子珠

16.03.2014 в 18:46
Пишет Anna-23-11:

Сакурадзава-Микосиба-Хасуи

Кое-где я распространялась насчет треугольника Микосиба-Хасуи-Асо как отражения ситуации "грешник-Христос-святой". (Ср. евангельское "Я пришел спасти грешников, а не праведников", а также "Врач нужен больному, а не здоровому".)
Хочу поделиться подозрениями насчет другого треугольника - Сакурадзава-Микосиба-Хасуи. Казалось бы, какое отношение имеет Хасуи к Сакурадзаве? Никакого - ни сюжетно, ни в системе персонажей. Они даже ни разу не знакомы и друг о друге не знают. Их объединяет только то, что оба имеют какое-то значение в жизни Микосибы. Вот именно: какой след они оставляют в судьбе Сёты. Тому есть две жирные подсказки.
Во-первых, 5 том, 26 глава.
Перечитав её несколько раз, сложив дважды два и ещё трижды три, рассмотрев все фреймы - вот что можно заметить.

читать дальше осторожно, ибо большой текст с грубыми, хотя не конечными спойлерами!
Интригующий треугольник прояснится, когда дочитаем до конца все 12 томов.

URL записи

@темы: DOLLS, metaDOLLS, перепост

15:18 

Дни рождения. 25 марта – Тамао Хасуи

15:07 

Дни рождения. 27 марта – Кэйго Кадзияма

19:01 

Дни рождения. Апрель

riku_rami

12 апреля — Рику Камидзё
21 апреля — Аянэ Кубо
(+)

@темы: фрагменты, naked ape/acute girls, HappyBirthday, DOLLS

20:45 

Внезапный фанарт

17:00 

Что в имени тебе моём (1)

Согласно Павлу Флоренскому, «имена – суть категории познания личности». Имена не просто называют, но реально объявляют духовную и физическую сущность человека. Они образуют особые модели личностного бытия, которые становятся общими для каждого носителя определенного имени. Имена предопределяют душевные качества, поступки и даже судьбу человека.
— Литературный герой и персонаж. Образы и характеры @proza.ru


Применительно к персонажам "Кукол" всё ↑ так и есть. Хотя неизвестно, где кончается хитрый план и начинаются случайные совпадения, но точность некоторых характеристик меня очень, очень впечатлила.
Ниже – список значений иероглифов, которыми записываются имена основных персонажей. Вначале указаны значения, характерные для данного чтения (не всегда являются основными).

I отряд
МИКОСИБА Сёта
СИКИБУ Сэйдзю
ТОДО Усаки

Полиция
ХАСУИ Тамао
АСО Дайго

(Пока переписала по-русски то, что уже было в ЖЖ. Продолжение следует)
II отряд

@темы: лупоглядство и буквоедство, из жж, metaDOLLS, DOLLS

15:00 

Ruby. Private DOLLS vol. 2

Ruby Название: Ruby. Private DOLLS vol. 2
Авторы: naked ape (САКИ Ото, НАКАМУРА Томоми)
Рейтинг: R
Жанр: додзинси; трагикомедия
Объем: 28+
Персонажи: Сакурадзава+Сёта, Игараси, Миками; Сикибу+Тодо, Касивабара
Аннотация:
1. Всё, что было известно о Токио Сакурадзаве до сих пор, — лишь слухи, домыслы да обрывки воспоминаний. Naked ape приоткрывают завесу тайны и дают свои читателям возможность заглянуть в глаза и душу легендарного командира Особого отдела.
2. Став свидетелем сцены "проявления лучших человеческих качеств" сотрудников первого отряда, Касивабара делает вполне однозначные выводы.
Предупреждение: кровь, жестокость.

Подробности

@темы: сканлейт, DOLLS

14:26 

Дни рождения. 17 июня – Кэнсин Касивабара

11:13 

Ещё одна новая манга

Стартует в конце июня в журнале ZeroSum.
Название: Halcyon (Зимородок? Безмятежный?)
Слоган: "В мире, где царит разгул странных убийств, тьма будет истреблять тьму"
Про следственную группу, специализирующуюся на расследовании "странных" убийств дела под грифом "Икс"? :Р.


То же, но с котиком и полным (но не очень разборчивым) текстом слогана

Вот это смотрится поинтереснее, чем предыдущее начинание.
Sources: @twitter, @ANN


P.S.

6/22配布「ハルシオン」連載告知ペーパー by acute girls on pixiv
Крутые парни и няшки-милашки, бородачи и очкарики, наш стандартный любимый суповой набор. Уже через неделю. :nechto:


запись создана: 29.05.2014 в 18:00

@темы: halcyon, naked ape/acute girls

08:00 

Новинка Comiket 86

Shota & Seiju cushion cover of "DOLLS" — чехол на подушку 45х45 см с двусторонним изображением.
Они называют это "Sexy and beauty" ._.

2D-рисунок

3D-реальность

@темы: DOLLS, naked ape/acute girls

09:00 

Дни рождения. 11 июля – Мидзуки Куросэ

16:19 

Halcyon


Source: ow.ly/3mgr1i


Вчера забрала на почте и мельком пролистала свою копию, а silveryogi уже пару дней как выложила фотоархив. :up:
запись создана: 28.06.2014 в 10:13

@темы: naked ape/acute girls, halcyon

kernel-level rootkit log

главная